×

Loading...
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!
Ad by
  • 予人玫瑰,手有余香:加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师!

大巴刹车不当酿夫妇一死一伤 阿省华人导游认罪

http://info.51.ca/news/canada/2018-02/625255.html

来源:加国无忧综合

卡尔加里至尊旅游(Amazing Travel)的导游兼司机宋某,在带团前往班芙旅游的时候,由于停车时未能刹好车,造成大巴从山坡滑落,并撞到一对华人夫妇,导致一死一重伤。本周二(2月20日),宋某在阿省坎莫尔市(Canmore)的法庭当庭认罪。

据阿省当地媒体rmoutlook.com报道,这起案件发生在2016年9月10日,宋某带团前往落基山景区的城堡山瞭望台(Castle Mountain lookout)观景。停车后,宋并未将汽车熄火,手闸也没有拉到位,就下了车。

停在斜坡上的大巴开始下滑,正好撞上了正在汽车后方、从多伦多来的王氏夫妇。汽车卷着两人滚下山坡,并从路堤(embankment)跌落,掉进了湖中。

53岁的王太太几乎是当场死亡,55岁的王先生则生命垂危,被直升机送往卡尔加里的医院抢救。在医院昏迷了1个月后,他最终保住了性命,但是留下永久性脑损伤和背部骨折,以及精神问题,永远失去了工作的能力,没了收入。他连生活都不能自理,请了两个护工前来帮助。

事后,宋某被警方控以粗心驾驶(careless driving)。经过长达数星期的审理,宋某承认了一些较轻的罪名,如未能遵守路规(failing to follow the rules of the road regulations)等等。

本周二(2月20日),该案进入量刑环节。控方要求法官吊销宋某的驾照90天,以及其他惩罚措施,但是宋的律师Michael Oykhman反对这么做。

该律师表示,宋是2015年3月才从中国移民加拿大的。他原来是一名结构工程师,由于找不到专业的工作,才在至尊旅游当兼职导游。

案发时,宋某所带的四日团已进入了第三天,人本来就较为疲惫,可公司临时将他的搭档调走,于是原定的一名司机加一名导游,变成了宋某一个人要身兼司机和导游。

事故的发生地城堡山瞭望台(Castle Mountain lookout),并不在旅游行程内,是在王氏夫妇要求下才前往的,宋某先前没有去在那个景点停靠过。

宋某则回忆,他当时驾驶的巴士是自己从没有开过的一款,而在他停车拉手刹的时候,王氏夫妇中的某个人让他分心了,所以才出了差错。宋还说,这是他他驾驶生涯中唯一的事故。

事故不仅让宋建承受精神压力和内疚,还影响了他与妻子及8岁儿子的关系。

法官根据控辩双方的陈词,最终判宋某罚款2000元、300元的“受害人罚款附加费”(Victim Fine Surcharge),并禁止驾驶30天。

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 我爱我车 / 大巴刹车不当酿夫妇一死一伤 阿省华人导游认罪
    http://info.51.ca/news/canada/2018-02/625255.html

    来源:加国无忧综合

    卡尔加里至尊旅游(Amazing Travel)的导游兼司机宋某,在带团前往班芙旅游的时候,由于停车时未能刹好车,造成大巴从山坡滑落,并撞到一对华人夫妇,导致一死一重伤。本周二(2月20日),宋某在阿省坎莫尔市(Canmore)的法庭当庭认罪。

    据阿省当地媒体rmoutlook.com报道,这起案件发生在2016年9月10日,宋某带团前往落基山景区的城堡山瞭望台(Castle Mountain lookout)观景。停车后,宋并未将汽车熄火,手闸也没有拉到位,就下了车。

    停在斜坡上的大巴开始下滑,正好撞上了正在汽车后方、从多伦多来的王氏夫妇。汽车卷着两人滚下山坡,并从路堤(embankment)跌落,掉进了湖中。

    53岁的王太太几乎是当场死亡,55岁的王先生则生命垂危,被直升机送往卡尔加里的医院抢救。在医院昏迷了1个月后,他最终保住了性命,但是留下永久性脑损伤和背部骨折,以及精神问题,永远失去了工作的能力,没了收入。他连生活都不能自理,请了两个护工前来帮助。

    事后,宋某被警方控以粗心驾驶(careless driving)。经过长达数星期的审理,宋某承认了一些较轻的罪名,如未能遵守路规(failing to follow the rules of the road regulations)等等。

    本周二(2月20日),该案进入量刑环节。控方要求法官吊销宋某的驾照90天,以及其他惩罚措施,但是宋的律师Michael Oykhman反对这么做。

    该律师表示,宋是2015年3月才从中国移民加拿大的。他原来是一名结构工程师,由于找不到专业的工作,才在至尊旅游当兼职导游。

    案发时,宋某所带的四日团已进入了第三天,人本来就较为疲惫,可公司临时将他的搭档调走,于是原定的一名司机加一名导游,变成了宋某一个人要身兼司机和导游。

    事故的发生地城堡山瞭望台(Castle Mountain lookout),并不在旅游行程内,是在王氏夫妇要求下才前往的,宋某先前没有去在那个景点停靠过。

    宋某则回忆,他当时驾驶的巴士是自己从没有开过的一款,而在他停车拉手刹的时候,王氏夫妇中的某个人让他分心了,所以才出了差错。宋还说,这是他他驾驶生涯中唯一的事故。

    事故不仅让宋建承受精神压力和内疚,还影响了他与妻子及8岁儿子的关系。

    法官根据控辩双方的陈词,最终判宋某罚款2000元、300元的“受害人罚款附加费”(Victim Fine Surcharge),并禁止驾驶30天。

    • 生活不容易啊
      • 已经疲劳了为啥还要接私活?搭档不在可以胡来?当时其他游客安顿在哪里?
    • 年纪大了要多休息,安全第一
    • 一死一伤,才罚款2000. 看手机就罚500, 没有天理呀。。。 +1
      • 我也觉得罚太轻。那对夫妇太可怜了。男的虽然保住了性命,但是留下永久性脑损伤和背部骨折和精神问题,都不知道他下半辈子怎么过~~~
        • 这是刑事法庭的处罚。除了这个外,肯定会有民事诉讼。王先生后半辈子保险公司应该会养起来。
          • 嗯,那还好一点。。。有时候一个无心的过错就能给别人造成无可挽回的毁灭性伤害,生命真是脆弱,无常。
            • 是。。。不过也都是小概率事件啦。艾妹妹别伤感了。。。 +1
        • 这确实是个事故啊,“案发时,宋某所带的四日团已进入了第三天,人本来就较为疲惫,可公司临时将他的搭档调走,于是原定的一名司机加一名导游,变成了宋某一个人要身兼司机和导游。 ”