https://www.canlii.org/en/on/onlst/doc/2024/2024onlsth57/2024onlsth57.html

多伦多知名华人律师陈炳丁因为被客户投诉挪用超过50万元的资金，被安省律师协会暂停执业资格。

法庭文件显示，律师协会根据《律师协会法》暂停律师陈炳丁（Ping-Teng Tan）的执照，以等待正在进行的调查。

陈炳丁先生同意律师协会该命令，但不承认律师协会提出的事实主张，并保留在听证会上对任何指控提出异议的权利。

律师协会听证法庭裁决，鉴于陈炳丁先生的同意，以及律师协会提交的未被质疑的证据，律师协会作出的临时停职命令请求是适当的。

律师协会还提出了一份金额为16,314元的费用账单，并请求支付10,000元。法庭决定费用应由最终听审该动议相关程序实质内容的小组决定。

法庭文件显示，陈炳丁律师于1977年获得执业许可。从2007年起，以独立执业者的身份工作。

2024年2月4日，律师协会收到一位陈炳丁前客户的投诉。主要指控是陈炳丁律师没有释放从一项商业出售中获得的超过50万元的资金。

2024年3月5日，律师协会授权进行调查。调查中发现的一个问题是陈炳丁律师可能挪用、处理不当或误用信托资金。

陈炳丁律师聘请了自己的律师。

2024年4月9日，陈炳丁将其在律师协会的身份改为“停止执业”，生效日期为2024年4月5日。他通知律师协会他正在退休，并已通知客户，其事务所已停止运营。

法庭文件显示，该动议于2024年4月12日提交。法庭裁定陈炳丁律师临时停职。

51网希望联系到陈炳丁律师，但截至发稿未获回复。