本文发表在 rolia.net 枫下论坛似乎是失踪了很久的周译文突然出现，带来了让人震惊的消息。
“出事了，出事了，小孜……”他一叠连声，唠唠叨叨。我向来对他十二分上心的事情没有丝毫兴趣,他习惯于大惊小怪，按照他的好朋友宋文思的话来讲：总喜欢把芝麻小事载入历史史册。
“又出什么事啊？又是你们老板和谁好上了？或是把谁又扫地出门了？”
“还没那么简单，”译文颇为深沉地一叹：“老黄这次玩不过来了，买的那个上市公司的壳搞了大半年都搁不平，如今一屁股债追在后面，估计撑不了多久了。”译文满脸喜悦，大有报仇解恨之爽快。
“那你怎么办？找好后路没有呢？”
“嘿嘿……”周译文阴阴一笑：“没找到后路我能这么轻松？哼，把我搞下来，他们也没什么好日子过。”我听得毛骨悚然，直接怀疑是他出卖了公司内部情报。
“哦，对了，还有个重大问题！”译文磨刀霍霍的兴奋表情搞得我很郁闷。
“你们嘉信这次估计也脱不了干系，很大一笔贷款啊，决计是回不来了。”
“什么时候的事情？”我身上紧了一下。
“不久之前，就在今年，你忘记了吗，春节前那个银企合作仪式，要不是为了贷款，老黄怎么可能舍得花大笔的银子？”
译文的话倒是提醒了我一件事情，一季度的业绩汇报时，贾大为和李书领导的公司二部据说是做成了一笔很大的贷款项目，上市公司，高科技行业。无疑就是译文他们那个托原集团了。
那轰轰烈烈的银企合作仪式，包了国际会展中心最豪华的卢浮厅开了一场盛大的酒会，还邀请了各路高官、社会名流、新闻名记……大有惊天地泣鬼神之势。无论是嘉信人还是托原人都把参与这场表演作为了一个挤身上流社会露脸的大好机会。
从嘉信银行跳将出去，又在托原集团做了副总的尤游自然是当天的女主人，她像交际花般游走于人群之中，如鱼得水，八面逢缘，遇男人就掩面而笑，见女人就热情拥抱。她那血红嘴唇和十个血红的指甲，我估摸是想承袭《围城》中汪太太的风姿，只可惜审美情趣稍显缺乏，又已年老色衰，倒是很吓退了一批人。
不过她和托原的黄总还真是一对活宝贝。黄总的特色是无论出入什么样的场所，腰上那大串钥匙是不会取的。他个子矮小圆滚，一路上叮叮当当，有如滚铁环，甚是有趣。
白行长进场没多久，刚和各路人士打过了招呼，立刻有陈宁静端了酒摇曳而来。陈宁静摸样身段都不错，一袭月白长裙，远远看去真是艳冠群芳，把个白行长和黄总都迷得找不着北。好在白行长180的个头，打篮球的身段，两人看起来还真像那么回事，没把嘉信的脸给丢光咯。
倒有另一对瞅过去是惨不忍睹。自然是那黑白分明的贾大为和周林。后来才知道他二人是老乡，来自差不多的一个小县城，难怪能够一见如故，相识恨晚。二人身上固执地充满了泥土的芬芳，平日就对行内穿得稍微时髦点的女同志极尽打击之能事。我和小七，渺渺，以及曼姐、屈姐等人都被视做眼中钉子，恨不得拔了，扔了再踩上几脚。如今二人入得此等场合，自然显得不合时宜，格格不入。贾大为以工作为名，紧跟了白行长，同着黄总高谈阔论业务合作。
这边厢剩下陈宁静和周林面面相对，上一次贾大为生日宴上的较量似乎没分出什么高下，如今重新开战，各人均是磨刀霍霍。不过只一眼工夫，周林今日的村姑之风就已败在了风姿卓绝的陈宁静之下。偏又遇上尤游离开时候还没有周林这号人物，有话说得好：单位就像猴爬树，向上看全是屁股，向下看全是笑脸，左右看全是耳目。尤游忙着对付屁股和耳目，对于周村姑自然视而不见。
自从经历了黑白双煞的整风运动之后，嘉信银行内部敢于接近周林的人便显得寥寥无几了。大部分人迫于贾大为的淫威，表面对周林都恭维有加，却谁也不愿意和她太靠近。眼下她一人孤独下来，只好强拉了屈姐做伴。
可别小看了这屈姐，虽然文化水不平，仅念了个高中，又是从附近县城过来。可她对于流行时尚的敏锐程度却远在常人之上。先时和廖明谈情说爱，就把廖明打扮成了时髦老公子，好一师奶杀手，果不其然，人家虽被师傅抛弃，仍能自创一片新天地。
屈姐的特点是着色艳丽，化妆浓重，却反能出一种富贵豪华的气派，各路年轻小女子在这一点上都比之不及。
今日之屈姐，一身玫瑰色鱼尾式晚礼服，把她略显丰满的身材倒是衬托得苗条妖娆了，刚在喜来登新做的头发，高贵典雅，很有点名媛贵妇的派头。她因做头发来得晚了，只一进场就引来鸦雀无数，议论纷纷。她爱好虚荣，最能体会到众人的眼光，立刻得意非凡，如孔雀开屏般在场内巡回演出。身边之周林自然成了贵妇带来的家养小丫头。
我同了曼姐，小七，安宁几个无心在这浮华之地显山露水，便躲在一旁看着众人表演。
“你看那个屈憨痴，真是个狐假虎威的小狐狸，哈哈。”曼姐打趣。
“对啊，心里不知道多紧张呢。”
“今天好象进步不少啊，呵呵，看来是个可造之才。”
其实我们都知道屈姐虽然表象繁华，心里却常常缺乏自信，既爱好虚荣，又害怕会出丑。好在她性情憨直，每每出席什么重要事情，总要私下询问大家意见，被人打扮好了又鼓动数次才战战兢兢地去了。因而时常被做为茶余饭后的谈资。
正说着，却突然间见屈姐惊慌失措地奔过来，平日的憨直表情暴露无疑。
“怎么了，出了什么状况？”我们一看就乐了。
“糟糕糟糕，”屈姐一把拉住我：“小孜，你帮下忙，有个人，帅哥，海龟海龟……”
众人大笑，我拍拍她：
“哎哟，又是帅哥又是海龟，你赶紧上啊，哈哈。”
“不是啊，小孜，你知道，我那个英语，又不懂，我怎么……”话还没完，一魁伟男士已经出现在了我们面前。
但见此人身高180左右，西服笔挺，香风四溢。年龄约莫四十，很是骄傲地端着一杯酒，飘到了我们中间。
屈姐倒也久经江湖，很快恢复了镇定，用她那进步了不少，但听起来还是很别扭的国语说到：
“这些都是我们嘉信银行的同事了，我们正讨论点事情，您看，我待会儿再过来回敬你一杯如何呢？”
说到屈姐学国语，倒又有了一个笑话。她当年为了和廖明套近乎，苦练带北京味的国语，每天早上在办公室读商报，不会读的就左邻右舍地狂问，还在桌子上为疑难生字注拼音贴标签。把个林姐姐，小七等人折磨得几乎疯掉。
屈姐本想把那海龟先打发开去，哪知别人性情执着，不仅纹丝未动，还向大家举杯道：
“嘉信银行的女士真是一大风景啊，我今天是大开眼界，Cheers!”他自己先喝了一杯，我们不得已也只好抿了一口。
海龟转身过去，对屈姐侃侃而谈：
“屈小姐，你不要误会，actually,我只是想和你交个朋友，just a friend，我在美国……哎呀，you know,生活都是比较的lonely,所以……”他滔滔不绝，每句话必带一个英文单词，屈姐虽听得直翻白眼，却装模做样频频点头。
由不得想到钱钟书先生在《围城》中所讲：
在中文话语中夹杂毫无意义的英文单词，就好象吃饭后留在牙齿上的残渣。
我在想这个海龟怎么回事，当着众人如此表白，真是美国派头吗？谁关心你生活是不是孤独寂寞啊？我和小七安宁故意打起哈欠来，又陆续起来去洗手间。
等我回来，发现他们竟然还在那里，海龟同志刚好说到一句：“屈小姐，你的气质太好，真是 elegant and graceful,肯不肯赏脸明天一起吃饭呢？”
我们在屈姐和海龟的纠缠过程中偷偷转移了战场，移出大厅，到了外面的露台上。过了很久，才远远看着屈姐慌慌张张地寻我们而来。
“小孜，太不够意思哈！”她对我大嚷。
“究竟要我做什么嘛？当翻译是不是，派头大啊，可当着别人怎么翻译嘛。”
“这倒也是，还是你聪明，不过，你说下，他刚才说什么来着？”
“人家表扬你，说你高贵典雅，魅力无穷，然后又说他生活寂寞，需要伴侣……”
众人哈哈大笑，乐不可支。
“乱说什么，你们都在嘲笑我。”屈姐那一脸无辜甚是可爱至极。
“真的，就是这个意思的。”
“这个人好吓人哦……”屈姐一脸迷痴；“不过长得还是很帅的。”
“哈哈哈哈……你本性不改啊，还是喜欢老帅哥。不是在定约会吗？明天去不去？”
“不敢去啊，听不懂他说话。”
“哎呀，勇敢一点，他又不是全说英语。”几个丫头又开始使坏。
“不行不行，这次绝对不行，”屈姐一脸落寞；“人家素质那么高，我怎么行呀？”
“哈哈，你的素质也不差啊，人家使劲表扬你气质好，这句说的可是中文哈。”
“哎哟，可是没有共同语言啊，讲什么投资银行，谁懂啊……哎呀，天啦，又过来了，我跑出去躲一下……”屈姐在我们的哄笑声中落荒而逃，留下饥渴的海龟怅然若失。
银企合作的热烈在第二天就见于各大报纸，炒作造势都颇为成功。却没想到短短还不到半年，嘉信贷出去的这笔巨款就有死掉的可能了。
世间一切的浮华，一切的繁荣表象，如同托原公司如同嘉信银行，也如同高贵的屈姐光鲜的海龟，谁也不知道骨子里深藏着什么。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
“出事了，出事了，小孜……”他一叠连声，唠唠叨叨。我向来对他十二分上心的事情没有丝毫兴趣,他习惯于大惊小怪，按照他的好朋友宋文思的话来讲：总喜欢把芝麻小事载入历史史册。
“又出什么事啊？又是你们老板和谁好上了？或是把谁又扫地出门了？”
“还没那么简单，”译文颇为深沉地一叹：“老黄这次玩不过来了，买的那个上市公司的壳搞了大半年都搁不平，如今一屁股债追在后面，估计撑不了多久了。”译文满脸喜悦，大有报仇解恨之爽快。
“那你怎么办？找好后路没有呢？”
“嘿嘿……”周译文阴阴一笑：“没找到后路我能这么轻松？哼，把我搞下来，他们也没什么好日子过。”我听得毛骨悚然，直接怀疑是他出卖了公司内部情报。
“哦，对了，还有个重大问题！”译文磨刀霍霍的兴奋表情搞得我很郁闷。
“你们嘉信这次估计也脱不了干系，很大一笔贷款啊，决计是回不来了。”
“什么时候的事情？”我身上紧了一下。
“不久之前，就在今年，你忘记了吗，春节前那个银企合作仪式，要不是为了贷款，老黄怎么可能舍得花大笔的银子？”
译文的话倒是提醒了我一件事情，一季度的业绩汇报时，贾大为和李书领导的公司二部据说是做成了一笔很大的贷款项目，上市公司，高科技行业。无疑就是译文他们那个托原集团了。
那轰轰烈烈的银企合作仪式，包了国际会展中心最豪华的卢浮厅开了一场盛大的酒会，还邀请了各路高官、社会名流、新闻名记……大有惊天地泣鬼神之势。无论是嘉信人还是托原人都把参与这场表演作为了一个挤身上流社会露脸的大好机会。
从嘉信银行跳将出去，又在托原集团做了副总的尤游自然是当天的女主人，她像交际花般游走于人群之中，如鱼得水，八面逢缘，遇男人就掩面而笑，见女人就热情拥抱。她那血红嘴唇和十个血红的指甲，我估摸是想承袭《围城》中汪太太的风姿，只可惜审美情趣稍显缺乏，又已年老色衰，倒是很吓退了一批人。
不过她和托原的黄总还真是一对活宝贝。黄总的特色是无论出入什么样的场所，腰上那大串钥匙是不会取的。他个子矮小圆滚，一路上叮叮当当，有如滚铁环，甚是有趣。
白行长进场没多久，刚和各路人士打过了招呼，立刻有陈宁静端了酒摇曳而来。陈宁静摸样身段都不错，一袭月白长裙，远远看去真是艳冠群芳，把个白行长和黄总都迷得找不着北。好在白行长180的个头，打篮球的身段，两人看起来还真像那么回事，没把嘉信的脸给丢光咯。
倒有另一对瞅过去是惨不忍睹。自然是那黑白分明的贾大为和周林。后来才知道他二人是老乡，来自差不多的一个小县城，难怪能够一见如故，相识恨晚。二人身上固执地充满了泥土的芬芳，平日就对行内穿得稍微时髦点的女同志极尽打击之能事。我和小七，渺渺，以及曼姐、屈姐等人都被视做眼中钉子，恨不得拔了，扔了再踩上几脚。如今二人入得此等场合，自然显得不合时宜，格格不入。贾大为以工作为名，紧跟了白行长，同着黄总高谈阔论业务合作。
这边厢剩下陈宁静和周林面面相对，上一次贾大为生日宴上的较量似乎没分出什么高下，如今重新开战，各人均是磨刀霍霍。不过只一眼工夫，周林今日的村姑之风就已败在了风姿卓绝的陈宁静之下。偏又遇上尤游离开时候还没有周林这号人物，有话说得好：单位就像猴爬树，向上看全是屁股，向下看全是笑脸，左右看全是耳目。尤游忙着对付屁股和耳目，对于周村姑自然视而不见。
自从经历了黑白双煞的整风运动之后，嘉信银行内部敢于接近周林的人便显得寥寥无几了。大部分人迫于贾大为的淫威，表面对周林都恭维有加，却谁也不愿意和她太靠近。眼下她一人孤独下来，只好强拉了屈姐做伴。
可别小看了这屈姐，虽然文化水不平，仅念了个高中，又是从附近县城过来。可她对于流行时尚的敏锐程度却远在常人之上。先时和廖明谈情说爱，就把廖明打扮成了时髦老公子，好一师奶杀手，果不其然，人家虽被师傅抛弃，仍能自创一片新天地。
屈姐的特点是着色艳丽，化妆浓重，却反能出一种富贵豪华的气派，各路年轻小女子在这一点上都比之不及。
今日之屈姐，一身玫瑰色鱼尾式晚礼服，把她略显丰满的身材倒是衬托得苗条妖娆了，刚在喜来登新做的头发，高贵典雅，很有点名媛贵妇的派头。她因做头发来得晚了，只一进场就引来鸦雀无数，议论纷纷。她爱好虚荣，最能体会到众人的眼光，立刻得意非凡，如孔雀开屏般在场内巡回演出。身边之周林自然成了贵妇带来的家养小丫头。
我同了曼姐，小七，安宁几个无心在这浮华之地显山露水，便躲在一旁看着众人表演。
“你看那个屈憨痴，真是个狐假虎威的小狐狸，哈哈。”曼姐打趣。
“对啊，心里不知道多紧张呢。”
“今天好象进步不少啊，呵呵，看来是个可造之才。”
其实我们都知道屈姐虽然表象繁华，心里却常常缺乏自信，既爱好虚荣，又害怕会出丑。好在她性情憨直，每每出席什么重要事情，总要私下询问大家意见，被人打扮好了又鼓动数次才战战兢兢地去了。因而时常被做为茶余饭后的谈资。
正说着，却突然间见屈姐惊慌失措地奔过来，平日的憨直表情暴露无疑。
“怎么了，出了什么状况？”我们一看就乐了。
“糟糕糟糕，”屈姐一把拉住我：“小孜，你帮下忙，有个人，帅哥，海龟海龟……”
众人大笑，我拍拍她：
“哎哟，又是帅哥又是海龟，你赶紧上啊，哈哈。”
“不是啊，小孜，你知道，我那个英语，又不懂，我怎么……”话还没完，一魁伟男士已经出现在了我们面前。
但见此人身高180左右，西服笔挺，香风四溢。年龄约莫四十，很是骄傲地端着一杯酒，飘到了我们中间。
屈姐倒也久经江湖，很快恢复了镇定，用她那进步了不少，但听起来还是很别扭的国语说到：
“这些都是我们嘉信银行的同事了，我们正讨论点事情，您看，我待会儿再过来回敬你一杯如何呢？”
说到屈姐学国语，倒又有了一个笑话。她当年为了和廖明套近乎，苦练带北京味的国语，每天早上在办公室读商报，不会读的就左邻右舍地狂问，还在桌子上为疑难生字注拼音贴标签。把个林姐姐，小七等人折磨得几乎疯掉。
屈姐本想把那海龟先打发开去，哪知别人性情执着，不仅纹丝未动，还向大家举杯道：
“嘉信银行的女士真是一大风景啊，我今天是大开眼界，Cheers!”他自己先喝了一杯，我们不得已也只好抿了一口。
海龟转身过去，对屈姐侃侃而谈：
“屈小姐，你不要误会，actually,我只是想和你交个朋友，just a friend，我在美国……哎呀，you know,生活都是比较的lonely,所以……”他滔滔不绝，每句话必带一个英文单词，屈姐虽听得直翻白眼，却装模做样频频点头。
由不得想到钱钟书先生在《围城》中所讲：
在中文话语中夹杂毫无意义的英文单词，就好象吃饭后留在牙齿上的残渣。
我在想这个海龟怎么回事，当着众人如此表白，真是美国派头吗？谁关心你生活是不是孤独寂寞啊？我和小七安宁故意打起哈欠来，又陆续起来去洗手间。
等我回来，发现他们竟然还在那里，海龟同志刚好说到一句：“屈小姐，你的气质太好，真是 elegant and graceful,肯不肯赏脸明天一起吃饭呢？”
我们在屈姐和海龟的纠缠过程中偷偷转移了战场，移出大厅，到了外面的露台上。过了很久，才远远看着屈姐慌慌张张地寻我们而来。
“小孜，太不够意思哈！”她对我大嚷。
“究竟要我做什么嘛？当翻译是不是，派头大啊，可当着别人怎么翻译嘛。”
“这倒也是，还是你聪明，不过，你说下，他刚才说什么来着？”
“人家表扬你，说你高贵典雅，魅力无穷，然后又说他生活寂寞，需要伴侣……”
众人哈哈大笑，乐不可支。
“乱说什么，你们都在嘲笑我。”屈姐那一脸无辜甚是可爱至极。
“真的，就是这个意思的。”
“这个人好吓人哦……”屈姐一脸迷痴；“不过长得还是很帅的。”
“哈哈哈哈……你本性不改啊，还是喜欢老帅哥。不是在定约会吗？明天去不去？”
“不敢去啊，听不懂他说话。”
“哎呀，勇敢一点，他又不是全说英语。”几个丫头又开始使坏。
“不行不行，这次绝对不行，”屈姐一脸落寞；“人家素质那么高，我怎么行呀？”
“哈哈，你的素质也不差啊，人家使劲表扬你气质好，这句说的可是中文哈。”
“哎哟，可是没有共同语言啊，讲什么投资银行，谁懂啊……哎呀，天啦，又过来了，我跑出去躲一下……”屈姐在我们的哄笑声中落荒而逃，留下饥渴的海龟怅然若失。
银企合作的热烈在第二天就见于各大报纸，炒作造势都颇为成功。却没想到短短还不到半年，嘉信贷出去的这笔巨款就有死掉的可能了。
世间一切的浮华，一切的繁荣表象，如同托原公司如同嘉信银行，也如同高贵的屈姐光鲜的海龟，谁也不知道骨子里深藏着什么。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net