本文发表在 rolia.net 枫下论坛这书曾经拍成过电影，朦胧浪漫和异国情调的电影，我记忆中的是黄昏下的沙漠里，夕阳下的单引擎旧式飞机，随风飘荡的白丝巾，和飞机中迷离的恋人，当然还有迷人的音乐。

小说当然能够表达更多的故事和感情。二次大战后期的一个意大利的山庄，战争刚刚离去的角落里，几个从战争中走出来的人，相聚在这里，疗养着战争的创伤。

一个烧得焦炭式的英国病人，一个服侍他的护士（加拿大意大利裔），一个失去双手拇指的职业小偷（加拿大意大利裔，当然他战时的职业是情报工作），和一个印度的排雷兵。

小说在每个人的过去和现在之间跳跃，描述了他们的战前，战争中和现在的生活。现代战争一旦来到，就是非洲的沙漠也是战场。每个人于战争中都有自己的故事可以述说，在这宁静的山庄里，破碎的心因着述说，而得到安慰。英国病人说出了自己的沙漠爱情，如何的分分离离，如何的爱恨交织，如何的香消玉殒。这是书中一半的故事所在，小偷和英国病人，常常在吗啡的麻醉下，让思绪返回到过去，再经历那一次生离死别。爱情和战争，当战争在即，爱情也是谍影中被偷窥的爱情，怀疑和背叛从来就是如影随形，沙漠中各国的较力，撕裂着原本平静的世外桃源。当这个与世无争的沙漠考古学家，烧成焦炭一般，从战场上被寻到时，拷问他的问题是 – 是敌是友？仍然是战争的残酷逻辑，虽然他已经经历够多了。他将自己的身世和创伤深埋心中，后来也只是在吗啡的迷醉中，再倾诉出来。

小说中护士和印度排雷兵的故事给我一个参照的角度。英国病人的沙漠爱情是帜热和生死与共的，护士和排雷兵的爱情则是温馨，返朴归真和相濡以沫的。都是远离家人朋友的孤独旅人，都是见惯生死的幸存者，当战争的阴影笼罩他们头上，只有相互的拥抱体贴才在恐惧中唯一可以安慰人心。

有人评价这部小说是富有诗意的。我的体会不深，觉得这本书比较适合做剧本，因为它本身的叙述方式就和剧本的分镜头式的，跳跃，零散，短暂。很多的氛围也许要靠外在的景色，声音，布景来表达。当书到了结尾，最后的一段，我却感到了很好的一个诗意结尾。

当战争过去很久，排雷兵身在印度，护士身在Toronto。书中描写一个杯子被护士碰掉，在落下来的瞬间，由排雷兵俯身接住。这么一个霎那，将身隔万里的昔日恋人连接在一起，所有他们曾经的故事和这么多过去的岁月，都在这一瞬间涌现出来，我感动了。

书中的排雷兵是在听到日本遭受原子弹轰炸后，产生了对战争有无理性的质疑，于是他放下自己的工作，逃离了战场。一场日本人遭受的轰炸，在一个印度人身上产生的同情心和对战争的谴责，让我思绪万千，也许对于战争的思索还是由局外人来承担比较好。

省略一些文字，请移步时政坛阅读。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net