本文发表在 rolia.net 枫下论坛海市的‘俺觉得格调比你细心揣摩的那些要高多了’并不孤立,在俗词引入诗词的做
法中早就招来异议,<画墁录>中就曾记载有这么一件事。柳永写出<醉蓬莱>后,威
名远播,曾受到当时皇帝宋仁宗的赏识,于是他就依仗皇恩浩大,去求当时的政府
长官晏殊,开个后门,赏个小官做。晏殊见到柳永后,就问他,贤弟你作曲写词吗?
柳永只好谦虚地回说,是的,我写的东东与老大人您写的差不多。没想到晏殊听到
后是一脸的不高兴,说道:我写是写,却永远也不写‘彩线闲拈伴伊坐’。‘彩线
闲拈伴伊坐’出自柳永的词<定风坡>,一首闺中幽怨的词,他借机来挖苦柳永。结
果可想而知,柳永最终没有求得到官,只好灰溜溜的走了。扯远了,现在来欣赏一
下他的<定风坡>:
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。
日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。
暖酥消,腻云亸,终日厌厌倦梳裹。
无那!
恨薄情一去,音书无个。
早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。
向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。
镇相随,莫抛躲,彩线闲拈伴伊坐。
和我,免使年少光阴虚过。
“自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。”自从春天来后,他一直杳无音讯,叶绿花
红,也变成伤心触目的色颜,即“惨绿愁红”;一颗楚楚芳心,整一个无处可放。
"日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。"“日上花梢,莺穿柳带”多美的景,却有“犹压香衾卧”,美景反衬惨愁。
"暖酥消,腻云亸,终日厌厌倦梳裹", 唉,又长久不事打扮、不加保养,相思的苦恼,已弄得她形容憔悴,怎一愁字了得。
'无那! 恨薄情一去,音书无个。' 下片接着女主人只是愤愤自语地说,好一个无可奈何呀!可恨的薄情郎一去,音讯全无。
'早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。' 早知这样,不该放他走,当初就应把他留身旁。
'向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随,莫抛躲,彩线闲拈伴伊坐。 和我,免使年少光阴虚过。' 这样,我俩就会在那间房里,他写他的字、作他的功课,我弄我的针线,、有空时来陪他说说话,这种乐趣该有多浓、多美、多好呀。而不会象现在,一天天地把青春光阴白白地虚度。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
法中早就招来异议,<画墁录>中就曾记载有这么一件事。柳永写出<醉蓬莱>后,威
名远播,曾受到当时皇帝宋仁宗的赏识,于是他就依仗皇恩浩大,去求当时的政府
长官晏殊,开个后门,赏个小官做。晏殊见到柳永后,就问他,贤弟你作曲写词吗?
柳永只好谦虚地回说,是的,我写的东东与老大人您写的差不多。没想到晏殊听到
后是一脸的不高兴,说道:我写是写,却永远也不写‘彩线闲拈伴伊坐’。‘彩线
闲拈伴伊坐’出自柳永的词<定风坡>,一首闺中幽怨的词,他借机来挖苦柳永。结
果可想而知,柳永最终没有求得到官,只好灰溜溜的走了。扯远了,现在来欣赏一
下他的<定风坡>:
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。
日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。
暖酥消,腻云亸,终日厌厌倦梳裹。
无那!
恨薄情一去,音书无个。
早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。
向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。
镇相随,莫抛躲,彩线闲拈伴伊坐。
和我,免使年少光阴虚过。
“自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。”自从春天来后,他一直杳无音讯,叶绿花
红,也变成伤心触目的色颜,即“惨绿愁红”;一颗楚楚芳心,整一个无处可放。
"日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。"“日上花梢,莺穿柳带”多美的景,却有“犹压香衾卧”,美景反衬惨愁。
"暖酥消,腻云亸,终日厌厌倦梳裹", 唉,又长久不事打扮、不加保养,相思的苦恼,已弄得她形容憔悴,怎一愁字了得。
'无那! 恨薄情一去,音书无个。' 下片接着女主人只是愤愤自语地说,好一个无可奈何呀!可恨的薄情郎一去,音讯全无。
'早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。' 早知这样,不该放他走,当初就应把他留身旁。
'向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随,莫抛躲,彩线闲拈伴伊坐。 和我,免使年少光阴虚过。' 这样,我俩就会在那间房里,他写他的字、作他的功课,我弄我的针线,、有空时来陪他说说话,这种乐趣该有多浓、多美、多好呀。而不会象现在,一天天地把青春光阴白白地虚度。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net