本文发表在 rolia.net 枫下论坛欢迎您们来温哥华！
欣欣旅馆位于温哥华的华人居住地区，离机场不到十公里。在我们
的周围有四个公共汽车可以利用(离公共汽车站只有20米远)。交通，购
物十分方便。
该旅馆是一个刚建五年的新建筑，所有的房间和厅都是柔软的地毯，
全部房间都拥有自动控制的恒温系统。房间的温度是冬天19 到21度。
(温哥华的夏天是美丽而又凉爽的，最高气温是24，25度)
我们免费提供的设施有：彩电3台(最大的52寸)，两条独立的电话线
路，(市内电话免费，长途电话有质优价廉的电话卡)，传真机，还有
二十四小时开通的免费计算机网络系统为您提供上网和电子邮件服务。
两套独立的拥有全部现代化设备的厨房和洗衣设备(电饭锅，微波炉，
烤炉，冰箱，洗衣机和烘干机，24小时开水设备，以及一切炊具。甚
至洗衣粉和调料)和大小客厅四个(主客厅七十平方米)。让您拥有足够
的空间。本旅馆宽敞舒适，设施新条件好。是整个大温地区最好的。
我们不仅条件好，价格低，而且服务周到。深受客人的好评。任何一
个在我们旅馆住过的人，一定会成为我们的朋友，我们的回头客，并会
介绍朋友到这里来。
由于我们的条件好，价格低，所以国内的许多代表团都是我们接待的：
国家统计局的代表团，上海市代表团，宁波市政府代表团，浙江大学
代表团，长春电影，长春电视台代表团，… , …
我们不仅接待来自国内的代表团，短期访问团体和个人。而且专门
接待新移民。对新移民提供住宿，机场接送和安家服务。以及代收信件。
除此以外，我们还帮助办理 SIN (社会保险)卡，CARECARD (医疗)卡，
银行帐号，申请儿童牛奶金，驾驶证(帮助考试和介绍驾驶学校)，介绍
租车，租房，购买房屋，各种保险，电话卡，子女入学。还有那并非只
言片语就可以说明的各种信息和当地习惯。对于一些专业的住客，我们
还免费提供工作信息以及找工作的方法和经验。
总之，客人需要的，我们就尽力帮助。
下面介绍我们的住宿。
我们的房间有5种(全部加元计算，$=$CAN)：
(1): 单人床单房(一个单人床,住一个人)，$30.00/天；
(2)：双人，单人床单房(两个单人床，可住两个人)，$40.00/天；
(3)：双人床单房(一个双人床，可住两个人)，$40.00/天；
(4)：家庭房间：有一个双人床，一个单人床，浴室和洗手间共用。
可供三个人的家庭住，$50.00/天。
以上房间，浴室和洗手间共用
(5)：大套房: 大房间里有两个双人床和一间单房，有独立的浴室和洗手
间。在单房里有一个双人床。即两个房间三个双人床。
可供三到六人的家庭使用。$CAN 75.00 - $CAN 85.00/天。
其它服务：机场接送 $25.00/次(可以乘坐8个人面包车)和市内接送。
如果您想预定房间的话，请告诉我们：(1)您的姓名， (2)电话，
(3)预住期间，(4)人数，(5)房间种类 和 (6)到达日期。
我们不要您的定金，只是希望您能真的来这里住。如果由于某些原因,
您要取消您的预定，也不要不安。只是希望您能尽可能快的通知我们。
如果您需要我们接机的话，请事前告诉我们，我们安排好接机的人和车。
接机方式
当您办完移民手续，走出海关后，打电话：604-230-8328 或
604-272-1529。 我们会在10分钟左右到达国际接客处 (International
passage pick up)接您们。收费$25.00
国际接客处 (International passage pick up) 就在您走出机场大厅
后的马路(大街)的对面。所有迎接客人的车都在那里等候。注意，那条街
很宽，分为BUS路线和普通车路线，国际接客处 (International passage
pick up) 就在普通车路线的路边。并有标志。当然，如果您乘坐的是
加拿大的国内航班，我们将在国内接客处 (national passage pick up) 处接您。
我们的车是绿色的可以乘坐8个人面包车。接您的时候拿着一个写着
“欣欣旅馆接机”的牌子去接您们。
另外，对于家庭房间和套房，如果您们可以住一周以上，根据季节
最多可以有每天$CAN5.00/天 OFF 的优惠。
无论您有什么事情，只要我们可以帮忙，就不要客气，我们一定会
全力帮助解决。而我们实际提供的免费服务，只会比我们许诺的多。
我们的原则是：
只要您定了房间，我们就一定保证您的房间。而且不要您的定金。
如果，您在温哥华还能找到比我们这里还满意的旅馆，您可以随时离开，
而不用担心付出额外的钱。您来住店时不用预付款，而是在您离开的
前一天结帐。所以，住在这里，您不必有任何担心。这么做，不仅是
我们对您的信任，也是我们对自己的服务,房子和设施质量充满信心。
Mary
10091 No.4 Road
Richmond BC V7A 2Z5
Tel./Fax.：604-272-1529
Cell phone:604-230-8328
E-mail: xinxinhotel@hotmail.com
http://geocities.com/xinxinhotel/
More photo please see (更多照片，请看)
http://photos.yahoo.com/xinxinhotel更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
欣欣旅馆位于温哥华的华人居住地区，离机场不到十公里。在我们
的周围有四个公共汽车可以利用(离公共汽车站只有20米远)。交通，购
物十分方便。
该旅馆是一个刚建五年的新建筑，所有的房间和厅都是柔软的地毯，
全部房间都拥有自动控制的恒温系统。房间的温度是冬天19 到21度。
(温哥华的夏天是美丽而又凉爽的，最高气温是24，25度)
我们免费提供的设施有：彩电3台(最大的52寸)，两条独立的电话线
路，(市内电话免费，长途电话有质优价廉的电话卡)，传真机，还有
二十四小时开通的免费计算机网络系统为您提供上网和电子邮件服务。
两套独立的拥有全部现代化设备的厨房和洗衣设备(电饭锅，微波炉，
烤炉，冰箱，洗衣机和烘干机，24小时开水设备，以及一切炊具。甚
至洗衣粉和调料)和大小客厅四个(主客厅七十平方米)。让您拥有足够
的空间。本旅馆宽敞舒适，设施新条件好。是整个大温地区最好的。
我们不仅条件好，价格低，而且服务周到。深受客人的好评。任何一
个在我们旅馆住过的人，一定会成为我们的朋友，我们的回头客，并会
介绍朋友到这里来。
由于我们的条件好，价格低，所以国内的许多代表团都是我们接待的：
国家统计局的代表团，上海市代表团，宁波市政府代表团，浙江大学
代表团，长春电影，长春电视台代表团，… , …
我们不仅接待来自国内的代表团，短期访问团体和个人。而且专门
接待新移民。对新移民提供住宿，机场接送和安家服务。以及代收信件。
除此以外，我们还帮助办理 SIN (社会保险)卡，CARECARD (医疗)卡，
银行帐号，申请儿童牛奶金，驾驶证(帮助考试和介绍驾驶学校)，介绍
租车，租房，购买房屋，各种保险，电话卡，子女入学。还有那并非只
言片语就可以说明的各种信息和当地习惯。对于一些专业的住客，我们
还免费提供工作信息以及找工作的方法和经验。
总之，客人需要的，我们就尽力帮助。
下面介绍我们的住宿。
我们的房间有5种(全部加元计算，$=$CAN)：
(1): 单人床单房(一个单人床,住一个人)，$30.00/天；
(2)：双人，单人床单房(两个单人床，可住两个人)，$40.00/天；
(3)：双人床单房(一个双人床，可住两个人)，$40.00/天；
(4)：家庭房间：有一个双人床，一个单人床，浴室和洗手间共用。
可供三个人的家庭住，$50.00/天。
以上房间，浴室和洗手间共用
(5)：大套房: 大房间里有两个双人床和一间单房，有独立的浴室和洗手
间。在单房里有一个双人床。即两个房间三个双人床。
可供三到六人的家庭使用。$CAN 75.00 - $CAN 85.00/天。
其它服务：机场接送 $25.00/次(可以乘坐8个人面包车)和市内接送。
如果您想预定房间的话，请告诉我们：(1)您的姓名， (2)电话，
(3)预住期间，(4)人数，(5)房间种类 和 (6)到达日期。
我们不要您的定金，只是希望您能真的来这里住。如果由于某些原因,
您要取消您的预定，也不要不安。只是希望您能尽可能快的通知我们。
如果您需要我们接机的话，请事前告诉我们，我们安排好接机的人和车。
接机方式
当您办完移民手续，走出海关后，打电话：604-230-8328 或
604-272-1529。 我们会在10分钟左右到达国际接客处 (International
passage pick up)接您们。收费$25.00
国际接客处 (International passage pick up) 就在您走出机场大厅
后的马路(大街)的对面。所有迎接客人的车都在那里等候。注意，那条街
很宽，分为BUS路线和普通车路线，国际接客处 (International passage
pick up) 就在普通车路线的路边。并有标志。当然，如果您乘坐的是
加拿大的国内航班，我们将在国内接客处 (national passage pick up) 处接您。
我们的车是绿色的可以乘坐8个人面包车。接您的时候拿着一个写着
“欣欣旅馆接机”的牌子去接您们。
另外，对于家庭房间和套房，如果您们可以住一周以上，根据季节
最多可以有每天$CAN5.00/天 OFF 的优惠。
无论您有什么事情，只要我们可以帮忙，就不要客气，我们一定会
全力帮助解决。而我们实际提供的免费服务，只会比我们许诺的多。
我们的原则是：
只要您定了房间，我们就一定保证您的房间。而且不要您的定金。
如果，您在温哥华还能找到比我们这里还满意的旅馆，您可以随时离开，
而不用担心付出额外的钱。您来住店时不用预付款，而是在您离开的
前一天结帐。所以，住在这里，您不必有任何担心。这么做，不仅是
我们对您的信任，也是我们对自己的服务,房子和设施质量充满信心。
Mary
10091 No.4 Road
Richmond BC V7A 2Z5
Tel./Fax.：604-272-1529
Cell phone:604-230-8328
E-mail: xinxinhotel@hotmail.com
http://geocities.com/xinxinhotel/
More photo please see (更多照片，请看)
http://photos.yahoo.com/xinxinhotel更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net