本文发表在 rolia.net 枫下论坛1. Good morning sir/madam. 早晨好！先生/女士

2. Good afternoon.午安

3. How are you? 你好吗？

4． Do you know English？你懂英语吗？

5． I don know English，我不懂英语.

6． I can speak a little English．我识很小英语。

7． please speak slowly．请慢慢讲。

8． would you mind speaking louder please，请说大声些。

9。 Do you wear glasses？你有戴眼镜吗？

10． I wear contact lenses．我戴隐形眼镜

11． Do you live at the same address？你白。地址没有改吗？

12． Do you have any medical problems？你的健康有问题吗？

13． Did you have a licence before？你以前有车牌吗？

14． Where did you get your driver's licence？你有那里考取车牌？

l5． In Hong Kong， I've had it since l987．在香港1987年.

16． Have you ever been suspended from driving？你的车牌曾否被吊销过？

17． You must obey all the rules and trafflc signs．你要遵守所有交通规例及路牌。

18． Do you have any quesiions？你有什么问题吗？

19． please sign your name here。请在这里签名。

20． Are you ready now？你可以开始吗？

21． Turn on the engine（car）．打火。

22． Let's go.现在开始

23． Right turn 右转

24． Left turn 左转

25. Go straight／Keep going straighi 直驶

26． First street right turn /left turn第一条街右转／左转

27. Traffic light right turn /left turn交通灯右转／左转

28． stop sign， make a right turn/left turn 停牌右转／左转

29． Stay in this lane 保持在这条线行驶

30． Second street 第二条街

31． Turn on the headlighis 开车头灯

32. Turn on the wind shield wiper 开雨刮器

33. Right of way 优先权

34． stop the car here 在这里停车

35． Pul1 0ver to the curb 靠路边停车

36． Slow down 慢驶

37. Three point turn 三点式转（窄路掉头）

38． Paralle1 parking 平衡泊车

39． Up hil1 parking 上斜坡泊车

40． Down hil1 parking下斜坡泊车

41． Back up 倒后退

42． Back into this driveway 倒后驶入车路

43． Too c1ose 驶得太近

44． Too slow 太慢

45． Too fast 太快

42. Back inio this drivewav 倒後驶入车路

43． Too close驶得太近

44． Too s10w 太慢

45． Too fast 太快

46. Speed up 加速行驶

47. Give a signal 打灯号

48． Cance1 your signal 熄灯号

49． Try again 再做一次

50． Watch for pedestrians 小心行人

51． Take it easy／Relax please 请不要紧张

52． More gas 加油

53． Follow car 跟著那车

54． Go back to the test centre 驶回考试场

55． Entrance 入口

48． cancel your signal 熄灯号

49． Try again 再做一次

50． Waich for pedestrians 小心行人

51． Take it easy／Relax please 请不要紧张

52． More gas 加油

53． Fol1ow the car 跟著那车

54． Go back to the test centre驶回考试场

55． Entrance入口

56． Exit 出口

57． Intersection 十字路口

58． Put on your seat belt 放安全带

59． Turn on the heater／air conditioner 开暖勿冷气

60． Parking brake 手掣

61． Head in parking／Drive in 车头入泊车

62， Back in parking 退后泊车

63． Tum off the engine 熄掉汽车

64． You fai1ed 你不合格

65． Do you have any identification 你有什麽证件？

66． You passed 你合格

67. Try again 下次再试更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

本文发表在 rolia.net 枫下论坛　 (Record of Driver Examination)

(一)开车：

1．不能使用或调整安全控制（如水拨，车头灯，手掣）

2．没有观察清楚 只用镜，没有向左右转头望。

3．没有打灯／打错灯号。

4．不正确使用离含器／煞车掣／姓门／转波器／畋盘

(二)退後驶

1．没有观察四周／後退前未有向後望／退後时只用镜观看。

2．掉头：控制技术／转方向盘手法／观察／车位置

3．不正确使用：离含器／煞车掣／油门／转波器／方向盘

（三）驾驶时

1．跟车或扒头时与其他车太接近。

2．没有选择正确行车线／压线行车／没有画线道路

3．没有看盲点／正确观察四周。 4．换线灯号：打错／太早／太迟／没有打灯／没有取销

5．遵守优先权：路人／自己／其他车辆

6．没有加以小心或遵守路人：当在斑马线／学校地带／校车

7.速度：太快／太慢在交通情形下／妨碍交通

8．没有正确使用：离合器／煞车掣／油门／转波器／方向盘／安全器具

(四)十字路日/ 火车路

1．没有观察清楚／在有管制的／没有管制的十字路日

2．没有遵守路牌或灯号／行车线

3．太迟减速／太早减速／停车

4．停车位置：太早或阻碍行人路／十字路日

5．遵守优先权：行人／自己／其他车辆

（五）转左或转右

1．灯号：错误／太早／太迟／没有打灯／没有取销

2.没有驶入正确位置/路线/驶入正确的路线

3.太迟驶入正确的位置。

4.优先权遵守

5.转弯太宽-入错路线

6.切角-入错路线

7.转方向盘：手法/控制/回方向盘手法

8．速度：太快／太慢／转入时／离开／阻碍

9.没有正确使用：离合器／煞车掣／油门／转波器

（六）泊车

1．没有观察正确一只看镜／退後时／离开

2. 碰到：物体／其他车辆或驶上路边

3．泊车位置不正确

4.没有打灯离开＊不正确灯号

5.没有正确使用：离合器／煞车掣／油门／转波器／软盘

(七) 停车，泊车或在斜坡开车

1.没有观察/只用镜或没有打灯驶去。

2.溜后当泊车或开车时

3.没有把车辆扭去正确的方向

4.没有拉手掣/入错波

5.没有正确使用：离合器／煞车掣／油门／转波器／软盘

（OK）表示满意

（√）表示需要改良

（x）表示技术，知识、判断力都缺少

（R）表示在过火车路时不安全

（／／）表示没有考验更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

本文发表在 rolia.net 枫下论坛七分 擅自离开交通事故现场

六分 不小心驾驶

赛车

超速50 公里/ 小时或以上

未有停车让校车


五分 巴士司机在无路闸的铁路交叉道前不停车

四分 超速30 至49 公里/ 小时

跟随前面车辆太近


三分 超速16 至29 公里/ 小时

闯过铁路交叉路障

不遵守道路优先使用权的规定

不遵守停车标牌、交通灯号或铁路交叉道灯号指示

不遵守警察的指示

在有分隔的路上入错线

发生交通意外不向警察报告

在多车道的路上作不正确驾驶

前排座位超载

在单行路上行错方向

在不适当之处穿越有分隔的道路

在已封闭的路上行车

　

二分 没有用低灯行车

不适当打开车门

违例掉头

违例拖行有人的雪橇、单车、滑雪板等

不遵守路标规定

在行人道线前不停车让人

不适当左转和右转

不打灯号

不必要的慢驶

在高速公路上倒车

不戴安全带

没有提醒体重23 公斤以下或16 岁以下乘客戴安全带

从来无违例的驾车者，应是零分．从你违例之日起，被扣分数会记在你的驾车记录中两年之久．如果累积的扣分多了，你可能丧失驾驶执照．

新驾驶者

持G1或G2执照者，如果在两年内累积达9 分，可被吊销驾驶执照60 天．在达到6分时，你要去面谈．如果你不去面谈，执照就会被吊销．经过吊销後，你的分数减至4．若再违例被扣分，要再去面谈．若再达到9分，你的执照会被吊销6个月．

有正式执照的驾驶者

被扣6 分，会通知你改善驾驶习惯．达9分就要去面谈并重新考试．如果你不去面谈或不去考试，会吊销你的执照．达15分时，你的驾驶执照要吊销30天，从你把它缴交给运输部之日起计．如果你不缴交执照，则会被吊销达两年之久．经过吊销後，你驾驶记录中的分数减至7．如果违例被扣分，再要去面谈．若再达15分，吊销执照6个月．

令你丧失执照的其它情况

1.医生认为你的健康状况无能力安全行车，要吊销执照． 2.若你不讲明真实情况；或不买汽车保险或不小心驾驶或超过速度限制50公里/小时以上，可能要吊销执照．

3.如果警察要截停你，而你想逃跑，要被吊销执照三年．

4.考试不合格或不交执照续期费，则取消执照．

5.危险驾车，由过失而致伤害他人或令他人至死，不留在出事现场等等许多情况中的任何一种都令你在首次犯错时被吊销执照至少一年；五年内重犯则吊销至少两年；五年内再犯第三次则吊销执照至少三年．

6.在吊销执照期间驾车，要被罚款或入狱，或两者兼之．

被票控交通罪可能引致严重後果, 例如: 被吊销驾驶执照, 扣分并要增收保险金额.

被扣的分数会保留在你的驾驶记录达两年之久, 如累积到15 分, 你的驾驶执照会被罚暂停30 天.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

Did you pass G2 test or G test?
How did you feel about the examiner? I heard a lot about this test centre.
Who's your driving instructor, i mean your coach?