This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 钱财税务 / 一屁股债，谁能给我辅导一下，债的量词为啥是屁股，我知道是多的意思，一屁股咋就多了？
-john002(pp);
2023-5-3
(#15394612@0)
+3
-
因为躲追债的跑的时候，追债都是追着屁股后面追。
-**🦓;
2023-5-3
(#15394619@0)
+2
-
这个解释也满分。哈哈哈啊哈
-**🍺;
2023-5-3
(#15394626@0)
-
LOL，这个段子好。哈哈哈，今天第一笑
-**🍺;
2023-5-3
(#15394622@0)
-
一屁股债是从一屁股shi来的，两者有相同的地方
-opulus(opulus);
2023-5-3
(#15394636@0)
+1
-
谨慎赞同这一理论。
-897102(路人甲的假马甲);
2023-5-3
(#15394680@0)
-
是的，洋人也说 a shitload. 不过，多欠几屁股，就成财富了，shitloads of money
-naidanac(劳者);
2023-5-3
(#15394834@0)
-
一般形容负担重，大概是背上有大山的感觉。债满的都当啷到 PG 了，就是 1 PG 债吧。
-troyd(老陈);
2023-5-3
(#15394659@0)
-
别人找不到出处，你也找不到？诗经子集里找了吗？我还表扬过你呢，善于做research
-john002(pp);
2023-5-3
(#15394676@0)
-
百度
-haihai(享受阳光🌞);
2023-5-3
(#15394726@0)
-
一pg除了债就是屎，两者相当
-**💝;
2023-5-3
(#15394729@0)
-
欠到一定量，比如50吊，县大老爷要打屁股。
-235(豹平安);
2023-5-3
(#15394751@0)
-
除了多的意思外，还有不清不楚，埋汰的意思，因为一个人欠债或多或少外人是看不见的，就像屁股是个人的隐私。
-**🍦;
2023-5-3
(#15394811@0)
-
没一个答案令我满意的，平常调侃，段子，到严肃的问题时就瘪茄子了
-john002(pp);
2023-5-6
(#15401477@0)
-
google在线翻译：一屁股债=a butt debt
-suscn(wawj);
2023-5-7
(#15404187@0)