This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 人到中年 / “可惜了”，原来在某地的汉语里是“你怎么还没死呢”的意思？So sorry，某姐。我的汉语词典绝对没这个含义。“可惜了”，我的意思是某人很优秀，可惜不被认可，伯乐太缺了。又如有人很有才，面试不行。
-yiran1(实话实说);
1-8
(#15877141@0)
+2
-
你没把话说全 可惜了
-facenorthface(小北);
1-8
(#15877144@0)
+3
-
这个例子，举得好。就是很遗憾的意思。
-yiran1(实话实说);
1-8
(#15877150@0)
+1
-
你前半句是夸她 可惜了是个转折 后面又没有了 可不让人浮想联翩么😄
-facenorthface(小北);
1-8
(#15877157@0)
+3
-
哈哈哈
It doesn't work to someone extremely self-infatuated.
-redneck(Cracker);
1-8
{68}
(#15877147@0)
+2
-
可惜了，yiran马屁拍马脚上了
-kking(捣蛋);
1-8
(#15877155@0)
+2
-
楼主好好的一个人，可惜了。
-897102(bluebiu);
1-8
(#15877165@0)
+5
-
你也是段子说得好好的，可惜了。
-yiran1(实话实说);
1-8
(#15877172@0)
+3
-
既然是误解，那就当释然吧，要不就可惜了。 能不能做到和解，那可要考验功力了，不利用这个机会练一下，那就太可惜了
-walkthrough(往后的日子不新鲜);
1-8
(#15877185@0)
-
人设很重要。。。重要的事儿说三遍，重要到什么程度呢，就是“一撅腚就知道要放啥”的程度，至于放什么，不重要，这个不是针对楼主，俺认为是放之四海皆准。
-ff2021(码农闰土);
1-8
(#15877187@0)
+2
-
关键是群众都已经听到声音、闻到味道了，还狡辩那是一阵风，那人品就很低下了。
-897102(bluebiu);
1-8
(#15877189@0)
+2
-
要相信群众的眼睛是雪亮的，狡辩如果能得逞，坛子哩就不会整天惊涛骇浪了。
-ff2021(码农闰土);
1-8
(#15877194@0)
-
我也不编段子，指桑骂槐了。简单明了，你就是个借题发挥小心眼的小人。
-yiran1(实话实说);
1-8
(#15877202@0)
+3
-
这样就对了。now move on, get a life.
-897102(bluebiu);
1-8
(#15877203@0)
+2
-
编段子is getting a life too.
-yiran1(实话实说);
1-8
(#15877213@0)
-
那你得饿死，建议你考虑其他行业。
-897102(bluebiu);
1-8
(#15877219@0)
+1
-
那也得等你先饿死了再说。
-yiran1(实话实说);
1-8
(#15877225@0)
+1
-
汉人汉语交流那么多曲里拐弯，真的没有和洋人交流那样的简单明了，都是说一是一。
-yiran1(实话实说);
1-8
(#15877193@0)
-
哎，可惜了
你的一片苦心
-redneck(Cracker);
1-8
{21}
(#15877229@0)
-
心为啥苦，苦胆破了吗？
-897102(bluebiu);
1-8
(#15877231@0)
+2
-
是
🐎屁拍到蹄子上
哈哈哈
-redneck(Cracker);
1-8
{36}
(#15877237@0)
-
哎，可惜了你不是洋人
-chliul(no name);
1-8
{10}
(#15877375@0)
-
承认酸很难吗？
-wifi(圆方);
1-8
(#15877382@0)