This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.

×

Loading...

枫下沙龙 / 游山玩水 / 会日语的同学请指点哈：大姨妈思你好，三姨妈思谢谢，好姨妈思劳驾 excuse me …好像有一个不太对 -yihan(逸涵); 10-28 (#16358656@0) +1

哪学的？都不谐音，最好不要用。 -liaison01(红桃A); 10-28 (#16358662@0) +2

好的，回头查查…今天名古屋又犯错了，Booking最后一刻取消饭店，临时没看清去了Love Hotel，诶呀，一夜入冬，还八点入住，整楼的妖魔鬼怪气质，大屏幕还带选各种场景🎬气质房间的，恶心的我们只好露宿街头花了一小时才找到家好宾馆…晚上出去用餐，又误入烧鸟街，wow，貌似中学美女生抱着卡通宝宝站街，看到队友眼神都不一样，👀我后面跟路的才收回…日本还是啥都有的 -yihan(逸涵); 10-28 {338} (#16358956@0)

走在大街上，商场里，没有被人拉入伙吧？日本这样的探子公关还不少，专门在大街上拉漂亮女孩入行哩🤭 -ff2021(码农闰土); 10-28 (#16359315@0)

不是，按摩暧昧店楼下…与正常推广的女生不一样的.静静地不说话深情地瞅着你钓鱼，看起来就18-啊 -yihan(逸涵); 10-28 (#16360117@0) +2

东京闹市，尤其是高档商场里，有不少“星探”，看到漂亮女孩子，就塞张传单，要拉女孩子进军风俗产业呢，姐没被塞传单吧🤭 -ff2021(码农闰土); 10-28 (#16360158@0) +1

诶呦，明年四舍五入就六张了，趁着疫苗后遗症发作前好好玩才是正经的～ -yihan(逸涵); 10-29 (#16360521@0) +2

一个都不对，你好是空尼奇瓦，谢谢是阿里嘎多，劳驾是哦奶咖益西玛斯 -xiangcaosh(船头); 10-28 (#16358802@0) +1

我耳朵也不好使了，一连听了好几个姨妈丝，还分类😅 -yihan(逸涵); 10-28 (#16358934@0)
“劳驾”楼主说的是对应excuse me，那应该是十米麻神吧 -mxinmfei(没新没废); 10-28 (#16360254@0)

你说的也没错，劳驾这个词本身也有很多含义、お願いします本意是蛮烦了的意思、看上下文，如果开口就说劳驾、肯定是すみません,如果在另一句话后面、比方说劳驾请给我一杯咖啡、那就是コーヒーをお願いします -xiangcaosh(船头); 10-28 (#16360282@0)

好姨妈思 -hct01(Hct01); 10-28 (#16360296@0)

语境：电梯里希望我让他一下，方便他下去 -yihan(逸涵); 10-29 (#16360522@0)

都对，标准北海道口音。除了第一个小更正，大姨妈思你早，三姨妈思谢谢，好姨妈思劳驾 -hct01(Hct01); 10-28 (#16358947@0)

谢谢，看来我耳朵还没坏掉：） -yihan(逸涵); 10-28 (#16358961@0)
我居然一个都听不懂，你不是逗我们的吧，lol -lostmyid(Ω); 10-28 (#16358990@0)
既然你说是北海道口音，不妨把他们的日语假名写出来，也好学习一下。 -liaison01(红桃A); 10-28 (#16359171@0)

います，都是姨妈，不分大小 -lostmyid(Ω); 10-28 (#16359388@0)
楼下不是说了，噢哈油锅扎一码事，连读三遍不就是大姨妈思？(#16359261@0) -hct01(Hct01); 10-28 (#16359513@0)

我师傅红脖要是在就好了，他纯正的日本东京音。 -wandanla(ss); 10-28 (#16359207@0)

老同志手捏🍉暗暗微笑😁 -fan-fan(狭路相逢); 10-28 (#16359277@0)

还有一个🍉怎么不见了？ -wandanla(ss); 10-28 (#16360219@0)

小日本把事情分滴很复杂很细…✅
记得就单说个“你好”也要分个时间和体位…🤫
早晨好噢哈油、中午好阔你起哇、晚上好阔班哇。（敬体后面再加个“锅扎一码事”）
…
-fan-fan(狭路相逢); 10-28 {145} (#16359261@0)

哎呀，师傅，您想得俺好苦呀 -wandanla(ss); 10-28 (#16359298@0)

小伙子混肉连有这么久有了神马体会木有 🤔 -fan-fan(狭路相逢); 10-28 (#16359325@0)

越来越有会当凌绝顶的赶脚…… -wandanla(ss); 10-28 (#16359355@0)

点头哈腰，感觉猥琐的很。 -ff2021(码农闰土); 10-28 (#16359324@0)

哈哈😄 -**🦦; 10-28 (#16359497@0)
有点意思，学习了，下次去日本玩就这么说 -opulus(opulus); 10-28 (#16359641@0)
我业余学了半年日语，希望下次去前复习一下能用上点，学日语时有一次出差去杭州在路上遇见了一个日本副教授，结国日语张不开嘴，还是用英语交流的 -palwang2000(重现江湖); 10-28 (#16359698@0)

我在中国也学过一年日语、后来基本全忘了、现在没事看看XHS日语学习小视频、发现再捡起来也不难, 其实就是汉字、英语、南方方言、再加一小部分原创词大杂烩。 -xiangcaosh(船头); 10-28 (#16360136@0)

日本语，基本上属于口语性质，即以音节修身为主，所以姨妈一大堆 -hct01(Hct01); 10-28 (#16360300@0)

京都什么口音？ -livantai(大雲); 10-29 (#16360530@0)

关系人比较粗鲁，京都以鸡为主，一堆鸡 -hct01(Hct01); 10-29 (#16361508@0)

京都人不粗鲁呀，我还帮一帮女学生拍照，人家nice的很。 -xiangcaosh(船头); 10-29 (#16361532@0)

呵呵，也不是所有的京都人都是关系人 -hct01(Hct01); 10-29 (#16361587@0)

能捡起来一些，仅限于百十个常用句型，多了就表达不出来了 -palwang2000(重现江湖); 10-29 (#16360630@0)

我觉得在日本，日语表达倒不是很重要，用英文他们也能听懂个大概，主要是阅读，很多饭店用自动点菜机，如果没有基本的阅读能力，蔡都不会点，后面还一大串人排队，大眼瞪小眼。 -xiangcaosh(船头); 10-29 (#16361047@0)

科技文章汉字比例很大，基本都能看懂 -palwang2000(重现江湖); 10-29 (#16361076@0)

More Topics

想明年的旅游计划，

亚索尔群岛的标志照

多伦多音乐花园 - 音乐与自然的美好交融

三十周年再回首重游荷比德（十八）遥远的桥

Punta Cana的沙滩怎么样啊？和Cancun相比。

枫下论坛主坛 / 枫下沙龙 / 游山玩水