This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下拾英 / 心情随笔 / Slow Slow Long Night, No Heart Sleep Nap. Here Inner Not Mount Green Water Rust, But Also Is Bye Have One Over Wind Taste. What want to chat?
-diao_david(考试ing, 4/8);
2002-4-16
(#460378@0)
-
请翻译后两句，没看懂。 :->
-kevin2000(流星雨-每天进步一点);
2002-4-16
(#460384@0)
-
//hand 我也没看懂 :">
-bingle(bingle);
2002-4-16
(#460388@0)
-
俺的英语不好，见笑。这 - here, 里 - inner, 不 - no, 山 - mount, 青 - green, 水 - water, 锈 - rust.
-diao_david(考试ing, 4/8);
2002-4-16
(#460396@0)
-
应为：此处虽非山清水秀，但也别具一番风味。
-flying_snow(飞雪浮冰);
2002-4-16
(#460401@0)
-
猩猩的话我记不住，您来翻一个看看。
-diao_david(考试ing, 4/8);
2002-4-16
(#460404@0)
-
但-But 也-Also 是-Is 别-Bye 有-Have 一-One 翻（番）-Over 风-Wind 味-Taste 简而言之就是：但也别具一番风味
-flying_snow(飞雪浮冰);
2002-4-16
(#460412@0)
-
我猜也是大话里的台词，可惜只记得前面两句了。
-kevin2000(流星雨-每天进步一点);
2002-4-16
(#460407@0)
-
你的版本真厉害!^_^我以为,one over(1 过)是谐音异国,原来是1番:))
-rainrain(雨雨);
2002-4-16
(#460414@0)
-
C&O Exam tomorrow, how about you?
-jeffrey815(Smartiecat);
2002-4-16
(#460386@0)
-
Strategy Analysis & Action.
-diao_david(考试ing, 4/8);
2002-4-16
(#460389@0)
-
Guess no sleeping for you as well...
-jeffrey815(Smartiecat);
2002-4-16
(#460391@0)
-
没有cases读的日子实在是太轻松了。昨天在研究PEI，今天干脆睡不着了。
-diao_david(考试ing, 4/8);
2002-4-16
(#460403@0)
-
慢慢长夜,无心睡眠.这里不是山清水秀,但也是富有异国风味?@_@what want to chat?
-rainrain(雨雨);
2002-4-16
(#460408@0)
-
No idea, YM or chat room?
-diao_david(考试ing, 4/8);
2002-4-16
(#460415@0)
-
长夜漫漫，无心睡眠，我以为只有我睡不着，想不到rolia上有这么多ggddjjmm也睡不着！
-kevin2000(流星雨-每天进步一点);
2002-4-16
(#460417@0)
-
I want to go to sleep. But can't since I will fail my exam... not that I don't want to..
-jeffrey815(Smartiecat);
2002-4-16
(#460419@0)
-
可怜这些日子有无数朋友在考试中煎熬，深表同情。：-）
-kevin2000(流星雨-每天进步一点);
2002-4-16
(#460425@0)
-
lol.... Thank you for your understanding.
-jeffrey815(Smartiecat);
2002-4-16
(#460481@0)
-
热。
-x86();
2002-4-16
(#460426@0)
-
狠热
-diao_david(考试ing, 4/8);
2002-4-16
(#460433@0)